槟城艳

Teresa Teng

Released 1980

马来亚春色,

mǎ lái yà chūn sè,

绿野景致艳雅,

lǜ yě jǐng zhì yàn yǎ,

椰树影衬住那海角如画。

yē shù yǐng chèn zhù nà hǎi jiǎo rú huà.

花径那风送叶声,

huā jìng nà fēng sòng yè shēng,

夕阳斜挂。

xī yáng xié guà.

你看看那

nǐ kàn kàn nà

那艳侣双双花荫下。

nà yàn lǚ shuāng shuāng huā yìn xià.

马来亚春色,

mǎ lái yà chūn sè,

绿野景致艳雅,

lǜ yě jǐng zhì yàn yǎ,

椰树影衬住那海角如画。

yē shù yǐng chèn zhù nà hǎi jiǎo rú huà.

春风送一片绿香,

chūn fēng sòng yí piàn lǜ xiāng,

野外林挂。

yě wài lín guà.

春风鲜花。

chūn fēng xiān huā.

心内觉舒畅乐也。

xīn nèi jué shū chàng lè yě.

若午夜互诉情话于椰树下,

ruò wǔ yè hù sù qíng huà yú yē shù xià,

情侣在芭蕉曲径,

qíng lǚ zài bā jiāo qū jìng,

一双双相偎怕看他。

yì shuāng shuāng xiāng wēi pà kàn tā.

马来亚春色,

mǎ lái yà chūn sè,

绿野景致艳雅,

lǜ yě jǐng zhì yàn yǎ,

椰树影衬住那海角如画。

yē shù yǐng chèn zhù nà hǎi jiǎo rú huà.

心轻快,只见艳花,

xīn qīng kuài,zhǐ jiàn yàn huā,

万绿丛挂。

wàn lǜ cóng guà.

春风吹花,

chūn fēng chuī huā,

心内觉欢畅乐也。

xīn nèi jué huān chàng lè yě.

若午夜互诉情话于椰树下,

ruò wǔ yè hù sù qíng huà yú yē shù xià,

情侣在芭蕉曲径,

qíng lǚ zài bā jiāo qū jìng,

一双双相偎怕看他。

yì shuāng shuāng xiāng wēi pà kàn tā.

马来亚春色,

mǎ lái yà chūn sè,

绿野景致艳雅,

lǜ yě jǐng zhì yàn yǎ,

椰树影衬住那海角如画。

yē shù yǐng chèn zhù nà hǎi jiǎo rú huà.

心轻快,只见艳花,

xīn qīng kuài,zhǐ jiàn yàn huā,

万绿丛挂。

wàn lǜ cóng guà.

春风吹花,

chūn fēng chuī huā,

心内觉欢畅乐也。

xīn nèi jué huān chàng lè yě.