川の流れのように

Teresa Teng

Released 1987

盼望你没有为我又再渡暗中淌泪

pàn wàng nǐ méi yǒu wèi wǒ yòu zài dù àn zhōng tǎng lèi

我不想留底你的心空虚

wǒ bù xiǎng liú dǐ nǐ de xīn kōng xū

盼望你别再让我象背负太深的罪

pàn wàng nǐ bié zài ràng wǒ xiàng bēi fù tài shēn de zuì

我的心如水你不必痴醉

wǒ de xīn rú shuǐ nǐ bú bì chī zuì

哦你可知谁甘心归去

ò nǐ kě zhī shuí gān xīn guī qù

你与我之间有谁

nǐ yǔ wǒ zhī jiān yǒu shuí

是缘是情是童真还是意外

shì yuán shì qíng shì tóng zhēn hái shì yì wài

有泪有罪有付出还有忍耐

yǒu lèi yǒu zuì yǒu fù chū hái yǒu rěn nài

是人是墙是寒冬藏在眼内

shì rén shì qiáng shì hán dōng cáng zài yǎn nèi

有日有夜有幻想没法等待

yǒu rì yǒu yè yǒu huàn xiǎng méi fǎ děng dài

盼望我别去后会共你在远方相聚

pàn wàng wǒ bié qù hòu huì gòng nǐ zài yuǎn fāng xiāng jù

每一天望海每一天相对

měi yì tiān wàng hǎi měi yì tiān xiāng duì

盼望你现已没有让我别去的恐惧

pàn wàng nǐ xiàn yǐ méi yǒu ràng wǒ bié qù de kǒng jù

我即使离开你的天空里

wǒ jí shǐ lí kāi nǐ de tiān kōng lǐ

哦你可知谁甘心归去

ò nǐ kě zhī shuí gān xīn guī qù

你与我之间有谁

nǐ yǔ wǒ zhī jiān yǒu shuí

是缘是情是童真还是意外

shì yuán shì qíng shì tóng zhēn hái shì yì wài

有泪有罪有付出还有忍耐

yǒu lèi yǒu zuì yǒu fù chū hái yǒu rěn nài

是人是墙是寒冬藏在眼内

shì rén shì qiáng shì hán dōng cáng zài yǎn nèi

有日有夜有幻想没法等待

yǒu rì yǒu yè yǒu huàn xiǎng méi fǎ děng dài

多少春秋风雨改多少崎岖不变爱

duō shǎo chūn qiū fēng yǔ gǎi duō shǎo qí qū bú biàn ài

多少唏嘘的你在人海

duō shǎo xī xū de nǐ zài rén hǎi