当时的月亮

Faye Wong

Released 1999

当时我们听着音乐

dāng shí wǒ men tīng zhe yīn yuè

还好我忘了是谁唱 谁唱

hái hǎo wǒ wàng le shì shuí chàng shuí chàng

当时桌上有一杯茶

dāng shí zhuō shàng yǒu yì bēi chá

还好我没将它喝完 喝完

hái hǎo wǒ méi jiāng tā hē wán hē wán

谁能告诉我 要有多坚强

shuí néng gào sù wǒ yào yǒu duō jiān qiáng

才敢念念不忘

cái gǎn niàn niàn bú wàng

当时如果留在这里

dāng shí rú guǒ liú zài zhè lǐ

你头发已经有多长 多长

nǐ tóu fa yǐ jīng yǒu duō cháng duō cháng

当时如果没有告别

dāng shí rú guǒ méi yǒu gào bié

这大门会不会变成一道墙

zhè dà mén huì bu huì biàn chéng yí dào qiáng

有甚么分别 能够呼吸的

yǒu shèn me fēn bié néng gòu hū xī de

就不能够放在身旁

jiù bù néng gòu fàng zài shēn páng

看 当时的月亮

kàn dāng shí de yuè liàng

曾经代表谁的心 结果都一样

céng jīng dài biǎo shuí de xīn jié guǒ dōu yí yàng

看 当时的月亮

kàn dāng shí de yuè liàng

一夜之间化做今天的阳光

yí yè zhī jiān huà zuò jīn tiān de yáng guāng

( MUSIC )

( MUSIC )

谁能告诉我 哪一种信仰

shuí néng gào sù wǒ nǎ yì zhǒng xìn yǎng

能够让人 念念不忘

néng gòu ràng rén niàn niàn bú wàng

回头看 当时的月亮

huí tóu kàn dāng shí de yuè liàng

曾经代表谁的心 结果都一样

céng jīng dài biǎo shuí de xīn jié guǒ dōu yí yàng

看 当时的月亮

kàn dāng shí de yuè liàng

一夜之间化做今天的阳光

yí yè zhī jiān huà zuò jīn tiān de yáng guāng

回头看 当时的月亮

huí tóu kàn dāng shí de yuè liàng

曾经代表谁的心 结果都一样

céng jīng dài biǎo shuí de xīn jié guǒ dōu yí yàng

看 当时的月亮

kàn dāng shí de yuè liàng

一夜之间化做今天的阳光

yí yè zhī jiān huà zuò jīn tiān de yáng guāng

当时如果没有甚么

dāng shí rú guǒ méi yǒu shèn me

当时如果拥有甚么 又会怎样

dāng shí rú guǒ yōng yǒu shèn me yòu huì zěn yàng