好久不见

Jay Chou

好久不见你还好吗

hǎo jiǔ bú jiàn nǐ hái hǎo ma

你的小狗长大了吗

nǐ de xiǎo gǒu zhǎng dà le ma

我的围巾还围着吗

wǒ de wéi jīn hái wéi zhe ma

我的相片都丢了吧

wǒ de xiāng piàn dōu diū le ba

我剪不到后面头发

wǒ jiǎn bú dào hòu miàn tóu fa

这个借口还不错吧(哎哟不错)

zhè ge jiè kǒu hái bú cuò ba(āi yō bú cuò)

一把剪刀一堆废话

yì bǎ jiǎn dāo yì duī fèi huà

还不是想求求你回来吧

hái bú shì xiǎng qiú qiú nǐ huí lái ba

(台)麦搁一个人咧生气

(tái)mài gē yí gè rén liē shēng qì

别再一个人在生气

bié zài yí gè rén zài shēng qì

(台)乎伊烦恼乎伊操心

(tái)hū yī fán nǎo hū yī cāo xīn

给他烦恼给他操心

gěi tā fán nǎo gěi tā cāo xīn

(台)虽然不关我ㄟ代志

(tái)suī rán bù guān wǒㄟdài zhì

虽然不关我的事情

suī rán bù guān wǒ de shì qíng

(台)谁叫他是我ㄟ兄弟耶~

(tái)shuí jiào tā shì wǒㄟxiōng dì yē~

谁叫他是我的兄弟耶~

shuí jiào tā shì wǒ de xiōng dì yē~

(台)拢这么久就唰唰去

(tái)lǒng zhè me jiǔ jiù shuā shuā qù

都这么久就算了吧

dōu zhè me jiǔ jiù suàn le ba

(台)想想秋天就马过去耶~

(tái)xiǎng xiǎng qiū tiān jiù mǎ guò qù yē~

想想秋天就要过去耶~

xiǎng xiǎng qiū tiān jiù yào guò qù yē~

(台)冬天来临他会怕冷

(tái)dōng tiān lái lín tā huì pà lěng

冬天来临他会怕冷

dōng tiān lái lín tā huì pà lěng

(台)你不回来甘讲要我抱伊

(tái)nǐ bù huí lái gān jiǎng yào wǒ bào yī

你不回来难道要我抱他

nǐ bù huí lái nán dào yào wǒ bào tā

(台)按呢甘好?

(tái)àn ne gān hǎo?

这样好吗?

zhè yàng hǎo ma?

是我不好

shì wǒ bù hǎo

我没有紧紧抱住你

wǒ méi yǒu jǐn jǐn bào zhù nǐ

你说泪留着很危险

nǐ shuō lèi liú zhe hěn wēi xiǎn

如果等雨一起

rú guǒ děng yǔ yì qǐ

流下不让同情发现

liú xià bú ràng tóng qíng fā xiàn

我对天空这个那个流星

wǒ duì tiān kōng zhè ge nà ge liú xīng

大喊后会不会有奇迹

dà hǎn hòu huì bu huì yǒu qí jì

就算做朋友也没关系

jiù suàn zuò péng yǒu yě méi guān xì

为你改变了自己都不认识自己

wèi nǐ gǎi biàn le zì jǐ dōu bú rèn shi zì jǐ

不是我跑去了整形

bú shì wǒ pǎo qù le zhěng xíng

只是我拿出真心

zhǐ shì wǒ ná chū zhēn xīn

开一瓶这个那个香槟

kāi yì píng zhè ge nà ge xiāng bīn

去我的Mr.J餐厅

qù wǒ deMr.Jcān tīng

点蜡烛顺便吃个甜品

diǎn là zhú shùn biàn chī gè tián pǐn

庆祝你打死不联络的毅力

qìng zhù nǐ dǎ sǐ bù lián luò de yì lì

冷战早已经不流行

lěng zhàn zǎo yǐ jīng bù liú xíng

赶快回来到我身边

gǎn kuài huí lái dào wǒ shēn biān

(台)麦搁一个人咧生气

(tái)mài gē yí gè rén liē shēng qì

别再一个人在生气

bié zài yí gè rén zài shēng qì

(台)乎伊烦恼乎伊操心

(tái)hū yī fán nǎo hū yī cāo xīn

给他烦恼给他操心

gěi tā fán nǎo gěi tā cāo xīn

(台)虽然不关我ㄟ代志

(tái)suī rán bù guān wǒㄟdài zhì

虽然不关我的事情

suī rán bù guān wǒ de shì qíng

(台)谁叫他是我ㄟ兄弟耶~

(tái)shuí jiào tā shì wǒㄟxiōng dì yē~

谁叫他是我的兄弟耶~

shuí jiào tā shì wǒ de xiōng dì yē~

(台)拢这么久就唰唰去

(tái)lǒng zhè me jiǔ jiù shuā shuā qù

都这么久就算了吧

dōu zhè me jiǔ jiù suàn le ba

(台)想想秋天就马过去耶~

(tái)xiǎng xiǎng qiū tiān jiù mǎ guò qù yē~

想想秋天就要过去耶~

xiǎng xiǎng qiū tiān jiù yào guò qù yē~

(台)冬天来临他会怕冷

(tái)dōng tiān lái lín tā huì pà lěng

冬天来临他会怕冷

dōng tiān lái lín tā huì pà lěng

(台)你不回来甘讲要我抱伊

(tái)nǐ bù huí lái gān jiǎng yào wǒ bào yī

你不回来难道要我抱他

nǐ bù huí lái nán dào yào wǒ bào tā

(台)按呢甘好?

(tái)àn ne gān hǎo?

这样好吗?

zhè yàng hǎo ma?

是我不好

shì wǒ bù hǎo

我没有紧紧抱住你

wǒ méi yǒu jǐn jǐn bào zhù nǐ

你说泪留着很危险

nǐ shuō lèi liú zhe hěn wēi xiǎn

如果等雨一起

rú guǒ děng yǔ yì qǐ

流下不让同情发现

liú xià bú ràng tóng qíng fā xiàn

我对天空这个那个流星

wǒ duì tiān kōng zhè ge nà ge liú xīng

大喊后会不会有奇迹

dà hǎn hòu huì bu huì yǒu qí jì

就算做朋友也没关系

jiù suàn zuò péng yǒu yě méi guān xì

为你改变了自己都不认识自己

wèi nǐ gǎi biàn le zì jǐ dōu bú rèn shi zì jǐ

不是我跑去了整形

bú shì wǒ pǎo qù le zhěng xíng

只是我拿出真心

zhǐ shì wǒ ná chū zhēn xīn

开一瓶这个那个香槟

kāi yì píng zhè ge nà ge xiāng bīn

去我的Mr.J餐厅

qù wǒ deMr.Jcān tīng

点蜡烛顺便吃个甜品

diǎn là zhú shùn biàn chī gè tián pǐn

庆祝你打死不联络的毅力

qìng zhù nǐ dǎ sǐ bù lián luò de yì lì

冷战早已经不流行

lěng zhàn zǎo yǐ jīng bù liú xíng

赶快回来到我身边

gǎn kuài huí lái dào wǒ shēn biān