家驹独白:远仔离队 - live in hong kong

啊~ 好多谢！我哋今晚虽然有滴，

a~ hǎo duō xiè!wǒ dì jīn wǎn suī rán yǒu dī,

啊嗯~喺工作上边有滴不愉快嘅嘢发生。

a ǹg~xí gōng zuò shàng biān yǒu dī bù yú kuài kǎi yě fā shēng.

咁但喺都冇影响我哋今晚嘅演出啊，好开心！

xián dàn xí dōu mǎo yǐng xiǎng wǒ dì jīn wǎn kǎi yǎn chū a,hǎo kāi xīn!

咁喺时候我讲滴比较严肃滴嘅嘢，啊嗯~大家都明白到喺唔同嘅时间，

xián xí shí hòu wǒ jiǎng dī bǐ jiào yán sù dī kǎi yě,a ǹg~dà jiā dōu míng bái dào xí wú tóng kǎi shí jiān,

同埋呢个成长过程里边我哋喺度不断咁变，每一个人都需要去变啊，求呢个突破。

tóng mái ne gè chéng zhǎng guò chéng lǐ biān wǒ dì xí dù bú duàn xián biàn,měi yí gè rén dōu xū yào qù biàn a,qiú ne gè tū pò.

啊嗯~细个我哋好多个梦想，但喺梦想就比较难实现滴嘅，

a ǹg~xì gè wǒ dì hǎo duō gè mèng xiǎng,dàn xí mèng xiǎng jiù bǐ jiào nán shí xiàn dī kǎi,

咁大个滴我哋可以谂到好多个理想去现实；

xián dà gè dī wǒ dì kě yǐ shěn dào hǎo duō gè lǐ xiǎng qù xiàn shí；

但喺理想呢样嘢可能喺，喺我哋唔同环境里边我哋有唔同嘅谂法。

dàn xí lǐ xiǎng ne yàng yě kě néng xí,xí wǒ dì wú tóng huán jìng lǐ biān wǒ dì yǒu wú tóng kǎi shěn fǎ.

啊嗯~正如我哋乐队里边嘅成员之一远仔，同我哋合作咗差不多呢个三年嘅时间长。

a ǹg~zhèng rú wǒ dì yuè duì lǐ biān kǎi chéng yuán zhī yī yuǎn zǎi,tóng wǒ dì hé zuò zuo chà bù duō ne gè sān nián kǎi shí jiān cháng.

佢大个仔啦，唔同细个咁样啦，佢有第啲更伟大嘅理想去做；

qú dà gè zǎi lā,wú tóng xì gè xián yàng lā,qú yǒu dì dī gèng wěi dà kǎi lǐ xiǎng qù zuò；

我哋唔可以因为我哋需要佢或者我哋觉得佢能够俾到一滴我哋需要嘅嘢之后，

wǒ dì wú kě yǐ yīn wèi wǒ dì xū yào qú huò zhě wǒ dì jué de qú néng gòu bǐ dào yì dī wǒ dì xū yào kǎi yě zhī hòu,

就去唔俾人哋去变，唔俾人哋想做自己想做嘅嘢；

jiù qù wú bǐ rén dì qù biàn,wú bǐ rén dì xiǎng zuò zì jǐ xiǎng zuò kǎi yě；

佢同我哋讲，话要离开我哋，

qú tóng wǒ dì jiǎng,huà yào lí kāi wǒ dì,

佢话佢需要继续去学习，继续去读书；

qú huà qú xū yào jì xù qù xué xí,jì xù qù dú shū；

希望跟佢啲爸爸阿叔做生意，

xī wàng gēn qú dī bà ba ā shū zuò shēng yì,

啊嗯~我头先都讲话我哋唔可以因为我哋觉得佢俾到一滴满足我哋啊，

a ǹg~wǒ tóu xiān dōu jiǎng huà wǒ dì wú kě yǐ yīn wèi wǒ dì jué de qú bǐ dào yì dī mǎn zú wǒ dì a,

或者喺，就要强逼人哋做你自己想喜欢做嘅嘢；

huò zhě xí,jiù yào qiáng bī rén dì zuò nǐ zì jǐ xiǎng xǐ huan zuò kǎi yě；

我希望佢哋，唔喺，我希望远仔喺将来日子可以得到更大嘅成就；

wǒ xī wàng qú dì,wú xí,wǒ xī wàng yuǎn zǎi xí jiāng lái rì zi kě yǐ dé dào gèng dà kǎi chéng jiù；

我哋大家一齐鼓励佢，好唔好啊？

wǒ dì dà jiā yì qí gǔ lì qú,hǎo wú hǎo a?

希望佢第日学业成功！

xī wàng qú dì rì xué yè chéng gōng!

做生意~生意兴隆哦！

zuò shēng yì~shēng yì xìng lóng ò!