假如我是真的

Teresa Teng

Released 1981

假如流水能回头

jiǎ rú liú shuǐ néng huí tóu

请你带我走

qǐng nǐ dài wǒ zǒu

假如流水能接受

jiǎ rú liú shuǐ néng jiē shòu

不再烦忧

bú zài fán yōu

有人羡慕你

yǒu rén xiàn mù nǐ

自由自在的流

zì yóu zì zài de liú

我愿变做你

wǒ yuàn biàn zuò nǐ

到处任意游呀游

dào chù rèn yì yóu ya yóu

假如流水换成我

jiǎ rú liú shuǐ huàn chéng wǒ

也要泪儿流

yě yào lèi ér liú

假如我是清流水

jiǎ rú wǒ shì qīng liú shuǐ

我也不回头

wǒ yě bù huí tóu

假如流水能回头

jiǎ rú liú shuǐ néng huí tóu

请你带我走

qǐng nǐ dài wǒ zǒu

假如流水能接受

jiǎ rú liú shuǐ néng jiē shòu

不再烦忧

bú zài fán yōu

有人羡慕你

yǒu rén xiàn mù nǐ

自由自在的流

zì yóu zì zài de liú

我愿变做你

wǒ yuàn biàn zuò nǐ

到处任意游呀游

dào chù rèn yì yóu ya yóu

假如流水换成我

jiǎ rú liú shuǐ huàn chéng wǒ

也要泪儿流

yě yào lèi ér liú

假如我是清流水

jiǎ rú wǒ shì qīng liú shuǐ

我也不回头

wǒ yě bù huí tóu

有人羡慕你

yǒu rén xiàn mù nǐ

自由自在的流

zì yóu zì zài de liú

我愿变做你

wǒ yuàn biàn zuò nǐ

到处任意游呀游

dào chù rèn yì yóu ya yóu

假如流水换成我

jiǎ rú liú shuǐ huàn chéng wǒ

也要泪儿流

yě yào lèi ér liú

假如我是清流水

jiǎ rú wǒ shì qīng liú shuǐ

我也不回头

wǒ yě bù huí tóu