落花流水

Eason Chan

Released 2010

流水 像清得没带半颗沙

liú shuǐ xiàng qīng dé méi dài bàn kē shā

前身 被搁在上游风化

qián shēn bèi gē zài shàng yóu fēng huà

但那天经过那条堤坝

dàn nà tiān jīng guò nà tiáo dī bà

斜阳又返照闪一下 遇上一朵 落花

xié yáng yòu fǎn zhào shǎn yí xià yù shàng yì duǒ luò huā

相遇 就此拥着最爱归家

xiāng yù jiù cǐ yōng zhe zuì ài guī jiā

生活 别过份地童话化

shēng huó bié guò fèn dì tóng huà huà

故事 假使短过这 五月落霞

gù shì jiǎ shǐ duǎn guò zhè wǔ yuè luò xiá

没有需要 惊诧

méi yǒu xū yào jīng chà

流水很清楚 惜花这个责任

liú shuǐ hěn qīng chǔ xī huā zhè ge zé rèn

真的身份不过送运

zhēn de shēn fèn bú guò sòng yùn

这趟旅行若算开心

zhè tàng lǚ xíng ruò suàn kāi xīn

亦是无负这一生

yì shì wú fù zhè yì shēng

水点 蒸发变做白云

shuǐ diǎn zhēng fā biàn zuò bái yún

花瓣 飘落下游生根

huā bàn piāo luò xià yóu shēng gēn

淡淡交会过 各不留下印

dàn dàn jiāo huì guò gè bù liú xià yìn

流水 在山谷下再次分岔

liú shuǐ zài shān gǔ xià zài cì fēn chà

情感 渐化做淡然优雅

qíng gǎn jiàn huà zuò dàn rán yōu yǎ

自觉心境已有如明镜

zì jué xīn jìng yǐ yǒu rú míng jìng

为何为天降的稀客 泛过一点 浪花

wèi hé wèi tiān jiàng de xī kè fàn guò yì diǎn làng huā

天下 并非只是有这朵花

tiān xià bìng fēi zhǐ shì yǒu zhè duǒ huā

不用 为故事下文牵挂

bú yòng wèi gù shì xià wén qiān guà

要是 彼此都有些 既定路程

yào shi bǐ cǐ dōu yǒu xiē jì dìng lù chéng

学会洒脱 好吗

xué huì sǎ tuō hǎo ma

流水很清楚 惜花这个责任

liú shuǐ hěn qīng chǔ xī huā zhè ge zé rèn

真的身份不过送运

zhēn de shēn fèn bú guò sòng yùn

这趟旅行若算开心

zhè tàng lǚ xíng ruò suàn kāi xīn

亦是无负这一生

yì shì wú fù zhè yì shēng

水点 蒸发变做白云

shuǐ diǎn zhēng fā biàn zuò bái yún

花瓣 飘落下游生根

huā bàn piāo luò xià yóu shēng gēn

命运敲定了 要这么发生

mìng yùn qiāo dìng le yào zhè me fā shēng

讲分开 可否不再 用憾事的口吻

jiǎng fēn kāi kě fǒu bú zài yòng hàn shì de kǒu wěn

习惯无常 才会庆幸

xí guàn wú cháng cái huì qìng xìng

讲真 天涯途上 谁是客

jiǎng zhēn tiān yá tú shàng shuí shì kè

散席时 怎么分

sàn xí shí zěn me fēn

流水很清楚 惜花这个责任

liú shuǐ hěn qīng chǔ xī huā zhè ge zé rèn

真的身份不过送运

zhēn de shēn fèn bú guò sòng yùn

这趟旅行若算开心

zhè tàng lǚ xíng ruò suàn kāi xīn

亦是无负这一生

yì shì wú fù zhè yì shēng

水点 蒸发变做白云

shuǐ diǎn zhēng fā biàn zuò bái yún

花瓣 飘落下游生根

huā bàn piāo luò xià yóu shēng gēn

淡淡交会过 各不留下印

dàn dàn jiāo huì guò gè bù liú xià yìn

但是经历过 最温柔共震

dàn shì jīng lì guò zuì wēn róu gòng zhèn