庙宇朝拜

Teresa Teng

Released 2008

又是一年好祭典 男女老幼涌庙前

yòu shì yì nián hǎo jì diǎn nán nǚ lǎo yòu yǒng miào qián

演戏敬神牌中仙 一片喧哗炮连天

yǎn xì jìng shén pái zhōng xiān yí piàn xuān huá pào lián tiān

诚心诚意入庙殿 鲜花水果摆案前

chéng xīn chéng yì rù miào diàn xiān huā shuǐ guǒ bǎi àn qián

手举清香许心愿 祈求安祥赐人间

shǒu jǔ qīng xiāng xǔ xīn yuàn qí qiú ān xiáng cì rén jiān

一求神明做美总遂人愿

yì qiú shén míng zuò měi zǒng suì rén yuàn

盼我好梦早日实现

pàn wǒ hǎo mèng zǎo rì shí xiàn

二求五榖丰收六蓄兴旺

èr qiú wǔ gǔ fēng shōu liù xù xīng wàng

吉祥如意好运连年

jí xiáng rú yì hǎo yùn lián nián

再求我的家园景气和协

zài qiú wǒ de jiā yuán jǐng qì hé xié

岁岁年年直到永远

suì suì nián nián zhí dào yǒng yuǎn

诚心诚意入庙殿 鲜花水果摆案前

chéng xīn chéng yì rù miào diàn xiān huā shuǐ guǒ bǎi àn qián

手举清香许心愿 祈求安祥赐人间

shǒu jǔ qīng xiāng xǔ xīn yuàn qí qiú ān xiáng cì rén jiān

又是一年好祭典 男女老幼涌庙前

yòu shì yì nián hǎo jì diǎn nán nǚ lǎo yòu yǒng miào qián

演戏敬神牌中仙 一片喧哗炮连天

yǎn xì jìng shén pái zhōng xiān yí piàn xuān huá pào lián tiān

诚心诚意入庙殿 鲜花水果摆案前

chéng xīn chéng yì rù miào diàn xiān huā shuǐ guǒ bǎi àn qián

手举清香许心愿 祈求安祥赐人间

shǒu jǔ qīng xiāng xǔ xīn yuàn qí qiú ān xiáng cì rén jiān

一求神明做美总遂人愿

yì qiú shén míng zuò měi zǒng suì rén yuàn

盼我好梦早日实现

pàn wǒ hǎo mèng zǎo rì shí xiàn

二求五榖丰收六蓄兴旺

èr qiú wǔ gǔ fēng shōu liù xù xīng wàng

吉祥如意好运连年

jí xiáng rú yì hǎo yùn lián nián

再求我的家园景气和协

zài qiú wǒ de jiā yuán jǐng qì hé xié

岁岁年年直到永远

suì suì nián nián zhí dào yǒng yuǎn

诚心诚意入庙殿 鲜花水果摆案前

chéng xīn chéng yì rù miào diàn xiān huā shuǐ guǒ bǎi àn qián

手举清香许心愿 祈求安祥赐人间

shǒu jǔ qīng xiāng xǔ xīn yuàn qí qiú ān xiáng cì rén jiān