然后某天

Faye Wong

Released 1994

早知道叫做苦恋 但我偏偏没看穿

zǎo zhī dào jiào zuò kǔ liàn dàn wǒ piān piān méi kàn chuān

早知他所爱随风转 但置身深渊

zǎo zhī tā suǒ ài suí fēng zhuǎn dàn zhì shēn shēn yuān

完全无力计算 只因仍然心软 Oh...

wán quán wú lì jì suàn zhī yīn réng rán xīn ruǎn Oh...

No 只因无从挑选

No zhī yīn wú cóng tiāo xuǎn

仍然某天 似某出苦戏

réng rán mǒu tiān sì mǒu chū kǔ xì

然后送他远走高飞

rán hòu sòng tā yuǎn zǒu gāo fēi

怎么今天一早说中

zěn me jīn tiān yì zǎo shuō zhōng

太了不起

tài liǎo bù qǐ

然后某天 再记不起

rán hòu mǒu tiān zài jì bù qǐ

然后对他完全心死

rán hòu duì tā wán quán xīn sǐ

可惜今天等他爱我已枯死

kě xī jīn tiān děng tā ài wǒ yǐ kū sǐ

早应该将说话缩短

zǎo yīng gāi jiāng shuō huà suō duǎn

就算怎哭 别说穿

jiù suàn zěn kū bié shuō chuān

早知他反应是兜圈

zǎo zhī tā fǎn yìng shì dōu quān

别再逼他讲

bié zài bī tā jiǎng

无谓移近半寸

wú wèi yí jìn bàn cùn

怎么仍然心软 Oh...

zěn me réng rán xīn ruǎn Oh...

No 怎么无从挑选

No zěn me wú cóng tiāo xuǎn

然后某天 似某出苦戏

rán hòu mǒu tiān sì mǒu chū kǔ xì

然后送他远走高飞

rán hòu sòng tā yuǎn zǒu gāo fēi

即使今天 一早说中

jí shǐ jīn tiān yì zǎo shuō zhōng

难舍弃

nán shè qì

然后某天 再记不起

rán hòu mǒu tiān zài jì bù qǐ

然后对他完全心死

rán hòu duì tā wán quán xīn sǐ

可惜今天等他爱我已枯死

kě xī jīn tiān děng tā ài wǒ yǐ kū sǐ

无谓移近半寸

wú wèi yí jìn bàn cùn

怎么仍然心软 Oh...

zěn me réng rán xīn ruǎn Oh...

No 怎么无从挑选

No zěn me wú cóng tiāo xuǎn

然后某天 似某出苦戏

rán hòu mǒu tiān sì mǒu chū kǔ xì

然后送他远走高飞

rán hòu sòng tā yuǎn zǒu gāo fēi

怎么今天一早说中

zěn me jīn tiān yì zǎo shuō zhōng

太了不起

tài liǎo bù qǐ

然后某天 再记不起

rán hòu mǒu tiān zài jì bù qǐ

然后对他完全心死

rán hòu duì tā wán quán xīn sǐ

可惜今天等他爱我已枯死

kě xī jīn tiān děng tā ài wǒ yǐ kū sǐ

即使今天 一早说中

jí shǐ jīn tiān yì zǎo shuō zhōng

难舍弃

nán shè qì

然后某天 再记不起

rán hòu mǒu tiān zài jì bù qǐ

然后对他完全心死

rán hòu duì tā wán quán xīn sǐ

可惜今天等他爱我已枯死

kě xī jīn tiān děng tā ài wǒ yǐ kū sǐ