ふるさとはどこですか (日语)

Teresa Teng

Released 1977

不要因为别人的一句话

bú yào yīn wèi bié rén de yí jù huà

把你的人生扭曲

bǎ nǐ de rén shēng niǔ qū

谁都不能做到

shuí dōu bù néng zuò dào

让每个人都满意

ràng měi gè rén dōu mǎn yì

何必苦苦为难自己

hé bì kǔ kǔ wéi nán zì jǐ

出生在这个年代

chū shēng zài zhè ge nián dài

总会有太多太多不如意

zǒng huì yǒu tài duō tài duō bù rú yì

可是你还是要学会好好珍惜

kě shì nǐ hái shì yào xué huì hǎo hǎo zhēn xī

才不会错失那些美丽的场景

cái bú huì cuò shī nà xiē měi lì de chǎng jǐng

你来到这个世界

nǐ lái dào zhè ge shì jiè

又不是为了别人而活

yòu bú shì wèi le bié rén ér huó

干嘛太在意别人说对说错

gān ma tài zài yì bié rén shuō duì shuō cuò

不管在你的内心深处

bù guǎn zài nǐ de nèi xīn shēn chù

藏着什么样的孤独

cáng zhe shén me yàng de gū dú

让他见到阳光

ràng tā jiàn dào yáng guāng

我想你就不会那么幸苦

wǒ xiǎng nǐ jiù bú huì nà me xìng kǔ

有时偶尔的小脾气

yǒu shí ǒu ěr de xiǎo pí qì

我当作你的小情绪

wǒ dàng zuò nǐ de xiǎo qíng xù

金无足赤人无完人

jīn wú zú chì rén wú wán rén

这道理我会懂得

zhè dào lǐ wǒ huì dǒng de

所以你不用那么累

suǒ yǐ nǐ bú yòng nà me lèi

活出你的洒脱

huó chū nǐ de sǎ tuō