说说笑笑

Teresa Teng

Released 1982

不用瞪眼 不用嘴翘

bú yòng dèng yǎn bú yòng zuǐ qiào

常发脾气不好

cháng fā pí qi bù hǎo

不要叹气 不要皱眉

bú yào tàn qì bú yào zhòu méi

听我说说笑笑

tīng wǒ shuō shuō xiào xiào

有一句话 脸带笑容

yǒu yí jù huà liǎn dài xiào róng

它能消除烦恼

tā néng xiāo chú fán nǎo

管它失恋 管它挫折

guǎn tā shī liàn guǎn tā cuò zhé

也要面脸带微笑

yě yào miàn liǎn dài wēi xiào

且看我快快乐乐做鬼脸

qiě kàn wǒ kuài kuài lè lè zuò guǐ liǎn

且听我嘻嘻哈哈说笑话

qiě tīng wǒ xī xī hā hā shuō xiào hua

情也好 那财也好

qíng yě hǎo nà cái yě hǎo

其实没有什么大不了

qí shí méi yǒu shén me dà bù liǎo

说一说 笑一笑

shuō yi shuō xiào yi xiào

心中就没烦恼

xīn zhōng jiù méi fán nǎo

不用瞪眼 不用嘴翘

bú yòng dèng yǎn bú yòng zuǐ qiào

常发脾气不好

cháng fā pí qi bù hǎo

不要叹气 不要皱眉

bú yào tàn qì bú yào zhòu méi

听我说说笑笑

tīng wǒ shuō shuō xiào xiào

有一句话 脸带笑容

yǒu yí jù huà liǎn dài xiào róng

它能消除烦恼

tā néng xiāo chú fán nǎo

管它失恋 管它挫折

guǎn tā shī liàn guǎn tā cuò zhé

也要脸带微笑

yě yào liǎn dài wēi xiào

且看我快快乐乐做鬼脸

qiě kàn wǒ kuài kuài lè lè zuò guǐ liǎn

且听我嘻嘻哈哈说笑话

qiě tīng wǒ xī xī hā hā shuō xiào hua

情也好 那财也好

qíng yě hǎo nà cái yě hǎo

其实没有什么大不了

qí shí méi yǒu shén me dà bù liǎo

说一说 笑一笑

shuō yi shuō xiào yi xiào

心中就没烦恼

xīn zhōng jiù méi fán nǎo