随意飘荡

随意飘荡

suí yì piāo dàng

一首Beyond早期极被忽视的一级好歌。

yì shǒuBeyondzǎo qī jí bèi hū shì de yī jí hǎo gē.

既有优美的旋律，

jì yǒu yōu měi de xuán lǜ,

也有Beyond(或可以说是家驹)独有的味道，

yě yǒuBeyond(huò kě yǐ shuō shì jiā jū)dú yǒu de wèi dào,

更难得的是此曲带有浓烈的流行摇摆感觉。

gèng nán dé de shì cǐ qǔ dài yǒu nóng liè de liú xíng yáo bǎi gǎn jué.

纵然后期有不少人逐渐欣赏家驹的写词才华，

zòng rán hòu qī yǒu bù shǎo rén zhú jiàn xīn shǎng jiā jū de xiě cí cái huá,

但要是他们重新细品家驹这首早期作品，

dàn yào shi tā men chóng xīn xì pǐn jiā jū zhè shǒu zǎo qī zuò pǐn,

他们定会同意家驹初期的词来的更自然自我。

tā men dìng huì tóng yì jiā jū chū qī de cí lái de gèng zì rán zì wǒ.

更令人欣赏是『随意飘荡』中那种向往自由，

gèng lìng rén xīn shǎng shì『suí yì piāo dàng』zhōng nà zhǒng xiàng wǎng zì yóu,

无拘无束的自我享受。

wú jū wú shù de zì wǒ xiǎng shòu.

暖意似风轻拂面 是故意叫醒我

nuǎn yì sì fēng qīng fú miàn shì gù yì jiào xǐng wǒ

引我探窗向月望 是你要带走我

yǐn wǒ tàn chuāng xiàng yuè wàng shì nǐ yào dài zǒu wǒ

云雾里 踏步而行

yún wù lǐ tà bù ér xíng

飘飘软软于空中任往返

piāo piāo ruǎn ruǎn yú kōng zhōng rèn wǎng fǎn

远看曙光已渐露 划破四处黑暗

yuǎn kàn shǔ guāng yǐ jiàn lù huà pò sì chù hēi àn

到处峻山海浪叠 令我快醉死了

dào chù jùn shān hǎi làng dié lìng wǒ kuài zuì sǐ le

淡淡岁月怎变改 随意飘荡

dàn dàn suì yuè zěn biàn gǎi suí yì piāo dàng

旧梦已逝轻飘过 随意飘荡

jiù mèng yǐ shì qīng piāo guò suí yì piāo dàng

伴着轻风飞远方 随意飘荡

bàn zhe qīng fēng fēi yuǎn fāng suí yì piāo dàng

艳丽世外早向往 诗意内

yàn lì shì wài zǎo xiàng wǎng shī yì nèi

偶尔眷恋向下望 俗世布满冰冷

ǒu ěr juàn liàn xiàng xià wàng sú shì bù mǎn bīng lěng

片片记忆似落叶 让我似雪飘去

piàn piàn jì yì sì luò yè ràng wǒ sì xuě piāo qù