心湖里起涟漪

小小的心湖里起涟漪

xiǎo xiǎo de xīn hú lǐ qǐ lián yī

一阵阵甜蜜蜜

yí zhèn zhèn tián mì mì

因为呀心湖里有了你

yīn wèi ya xīn hú lǐ yǒu le nǐ

叫我不能平息

jiào wǒ bù néng píng xī

问你 你为什么悄悄走来

wèn nǐ nǐ wèi shén me qiāo qiāo zǒu lái

却又悄悄地离去

què yòu qiāo qiāo dì lí qù

只留下层层的涟漪

zhī liú xià céng céng de lián yī

在我的心湖里

zài wǒ de xīn hú lǐ

你和我相遇在黄昏里

nǐ hé wǒ xiāng yù zài huáng hūn lǐ

黄昏多美丽

huáng hūn duō měi lì

默默地和你看彩云飞

mò mò dì hé nǐ kàn cǎi yún fēi

忘记暮色已升起

wàng jì mù sè yǐ shēng qǐ

问你 你为什么悄悄走来

wèn nǐ nǐ wèi shén me qiāo qiāo zǒu lái

却又悄悄地离去

què yòu qiāo qiāo dì lí qù

只留下层层的涟漪

zhī liú xià céng céng de lián yī

在我的心湖里

zài wǒ de xīn hú lǐ

留一个影子在心湖里

liú yí gè yǐng zi zài xīn hú lǐ

想起来甜蜜蜜

xiǎng qǐ lái tián mì mì

纵然那时光它去不回

zòng rán nà shí guāng tā qù bù huí

我也不能忘记

wǒ yě bù néng wàng jì

问你 你为什么悄悄走来

wèn nǐ nǐ wèi shén me qiāo qiāo zǒu lái

却又悄悄地离去

què yòu qiāo qiāo dì lí qù

只留下层层的涟漪

zhī liú xià céng céng de lián yī

在我的心湖里

zài wǒ de xīn hú lǐ