雪地上的回忆

Teresa Teng

Released 1983

冷漠的月 暗淡的星

lěng mò de yuè àn dàn de xīng

孤独的人影

gū dú de rén yǐng

冷冽的风 刺骨的冰雪

lěng liè de fēng cì gǔ de bīng xuě

凉透了我的心

liáng tòu le wǒ de xīn

一样是下着雪

yí yàng shì xià zhe xuě

一样是冰寒雪地里

yí yàng shì bīng hán xuě dì lǐ

我们俩曾有过缠绵的爱

wǒ men liǎ céng yǒu guò chán mián de ài

绮绻的情

qǐ quǎn de qíng

回忆使我欲寻无踪

huí yì shǐ wǒ yù xún wú zōng

无奈这份情

wú nài zhè fèn qíng

阵阵寒风夹杂着冰雪

zhèn zhèn hán fēng jiā zá zhe bīng xuě

可怜我这断肠人

kě lián wǒ zhè duàn cháng rén

勾起了我伤感

gōu qǐ le wǒ shāng gǎn

惹起我脆弱的心灵

rě qǐ wǒ cuì ruò de xīn líng

再一度追忆那破碎的爱

zài yí dù zhuī yì nà pò suì de ài

失落的情

shī luò de qíng

明知道不能不能再把你来想起

míng zhī dào bù néng bu néng zài bǎ nǐ lái xiǎng qǐ

汇合脑海里尽是令人悯

huì hé nǎo hǎi lǐ jìn shì lìng rén mǐn

明知道往事往事

míng zhī dào wǎng shì wǎng shì

像旧梦难追寻

xiàng jiù mèng nán zhuī xún

却有颗不泯心

què yǒu kē bù mǐn xīn

盼望着冰雪早融化

pàn wàng zhe bīng xuě zǎo róng huà

好让我忘了这段情

hǎo ràng wǒ wàng le zhè duàn qíng

等待着春天来临

děng dài zhe chūn tiān lái lín