夜雾下的姑娘

Teresa Teng

Released 1974

夜雾笼罩月光

yè wù lǒng zhào yuè guāng

满腹辛酸悲伤

mǎn fù xīn suān bēi shāng

年轻姑娘迷失方向

nián qīng gū niáng mí shī fāng xiàng

徘徊在那小巷

pái huái zài nà xiǎo xiàng

美丽的眼带泪光

měi lì de yǎn dài lèi guāng

弯弯的眉深锁上

wān wān de méi shēn suǒ shàng

还在等待负心的人

hái zài děng dài fù xīn de rén

无限感慨望海洋

wú xiàn gǎn kǎi wàng hǎi yáng

负心人 你在何方

fù xīn rén nǐ zài hé fāng

留下我多凄凉

liú xià wǒ duō qī liáng

夜雾笼罩月光

yè wù lǒng zhào yuè guāng

满腔忧郁悲伤

mǎn qiāng yōu yù bēi shāng

迷途羔羊街上徜徉

mí tú gāo yáng jiē shàng cháng yáng

听不到她歌唱

tīng bú dào tā gē chàng

美丽的眼带泪光

měi lì de yǎn dài lèi guāng

弯弯的眉深锁上

wān wān de méi shēn suǒ shàng

破碎的心失去依傍

pò suì de xīn shī qù yī bàng

前路一片白茫茫

qián lù yí piàn bái máng máng

负心人 你在何方

fù xīn rén nǐ zài hé fāng

留下我多凄凉

liú xià wǒ duō qī liáng

夜雾笼罩月光

yè wù lǒng zhào yuè guāng

大海一片茫茫

dà hǎi yí piàn máng máng

一叶小舟 迷失方向

yí yè xiǎo zhōu mí shī fāng xiàng

浮沉在那海洋

fú chén zài nà hǎi yáng

微风使我心伤

wēi fēng shǐ wǒ xīn shāng

月光使我惆怅

yuè guāng shǐ wǒ chóu chàng

不再留恋 不再彷徨

bú zài liú liàn bú zài páng huáng

不管你在何方

bù guǎn nǐ zài hé fāng

负心人 我不再悲伤

fù xīn rén wǒ bú zài bēi shāng

往事好比梦一场

wǎng shì hǎo bǐ mèng yì chǎng