さよなら蛍
Faye Wong
若快乐如露水短暂
ruò kuài lè rú lù shuǐ duǎn zàn
把倒影当做床单
bǎ dǎo yǐng dàng zuò chuáng dān
在那剩馀汗衫的初夏
zài nà shèng yú hàn shān de chū xià
把天国当做人间
bǎ tiān guó dàng zuò rén jiān
若我们畅聚值得高兴
ruò wǒ men chàng jù zhí dé gāo xìng
连别离亦能活得丰盛
lián bié lí yì néng huó dé fēng shèng
来磨擦来燃烧来焚毁我生命
lái mó cā lái rán shāo lái fén huǐ wǒ shēng mìng
我会化做萤火虫我会当你是彩虹
wǒ huì huà zuò yíng huǒ chóng wǒ huì dāng nǐ shì cǎi hóng
不可伸手触碰仍衷心相信
bù kě shēn shǒu chù pèng réng zhōng xīn xiāng xìn
芦苇是因此在颤动
lú wěi shì yīn cǐ zài chàn dòng
我忘记了我像萤火虫
wǒ wàng jì le wǒ xiàng yíng huǒ chóng
爱上了大红灯笼
ài shàng le dà hóng dēng long
分享不到温暖仍努力去发亮
fēn xiǎng bú dào wēn nuǎn réng nǔ lì qù fā liàng
直到流金似的岁月留在星空
zhí dào liú jīn shì de suì yuè liú zài xīng kōng
让我漫无目的闪亮
ràng wǒ màn wú mù dì shǎn liàng
粉饰这宇宙橱窗
fěn shì zhè yǔ zhòu chú chuāng
让跌荡如流沙的映象
ràng diē dàng rú liú shā de yìng xiàng
漆黑中擦亮檀香
qī hēi zhōng cā liàng tán xiāng
若我们畅聚值得高兴
ruò wǒ men chàng jù zhí dé gāo xìng
连别离亦能活得丰盛
lián bié lí yì néng huó dé fēng shèng
来磨擦来燃烧来焚毁我生命
lái mó cā lái rán shāo lái fén huǐ wǒ shēng mìng
我会化做萤火虫我会当你是彩虹
wǒ huì huà zuò yíng huǒ chóng wǒ huì dāng nǐ shì cǎi hóng
不可伸手触碰仍衷心相信
bù kě shēn shǒu chù pèng réng zhōng xīn xiāng xìn
芦苇是因此在颤动
lú wěi shì yīn cǐ zài chàn dòng
我忘记了我像萤火虫
wǒ wàng jì le wǒ xiàng yíng huǒ chóng
爱上了大红灯笼
ài shàng le dà hóng dēng long
分享不到温暖仍努力去发亮
fēn xiǎng bú dào wēn nuǎn réng nǔ lì qù fā liàng
让我如火屑般舞动然后失踪然后失踪
ràng wǒ rú huǒ xiè bān wǔ dòng rán hòu shī zōng rán hòu shī zōng
分享不到温暖仍努力去发亮
fēn xiǎng bú dào wēn nuǎn réng nǔ lì qù fā liàng
直到流金似的岁月留在星空
zhí dào liú jīn shì de suì yuè liú zài xīng kōng