蛍 (“さよなら蛍”広东语バージョン)
Faye Wong
谁说那盏微弱灯火
shuí shuō nà zhǎn wēi ruò dēng huǒ
是萤火虫在闪烁
shì yíng huǒ chóng zài shǎn shuò
谁约过谁去看这一场
shuí yuē guò shuí qù kàn zhè yì chǎng
忽灭忽明的传说
hū miè hū míng de chuán shuō
剩下的梦想不断的做
shèng xià de mèng xiǎng bú duàn de zuò
上升的气球不断的破
shàng shēng de qì qiú bú duàn de pò
别难过 别难过
bié nán guò bié nán guò
没原因 有结果
méi yuán yīn yǒu jié guǒ
天亮你不能见我
tiān liàng nǐ bù néng jiàn wǒ
天黑至少想念我
tiān hēi zhì shǎo xiǎng niàn wǒ
如果没有灯火
rú guǒ méi yǒu dēng huǒ
紧握这萤火
jǐn wò zhè yíng huǒ
闪耀你阴暗的下落
shǎn yào nǐ yīn àn de xià luò
事到如今你不肯亲我
shì dào rú jīn nǐ bù kěn qīn wǒ
那么至少肯定我
nà me zhì shǎo kěn dìng wǒ
吹不熄的光芒
chuī bù xī de guāng máng
努力燃烧自己
nǔ lì rán shāo zì jǐ
只为 你爱过的萤火
zhī wèi nǐ ài guò de yíng huǒ
永不坠落
yǒng bú zhuì luò
让丛林中一个灯笼
ràng cóng lín zhōng yí gè dēng long
独自为黑夜闪烁
dú zì wèi hēi yè shǎn shuò
让腐朽的感情绚烂得
ràng fǔ xiǔ de gǎn qíng xuàn làn dé
化做飞舞的魂魄
huà zuò fēi wǔ de hún pò
剩下的梦想不断的做
shèng xià de mèng xiǎng bú duàn de zuò
上升的气球不断的破
shàng shēng de qì qiú bú duàn de pò
别难过 别难过
bié nán guò bié nán guò
没原因 有结果
méi yuán yīn yǒu jié guǒ
天亮你不能见我
tiān liàng nǐ bù néng jiàn wǒ
天黑至少想念我
tiān hēi zhì shǎo xiǎng niàn wǒ
如果没有灯火
rú guǒ méi yǒu dēng huǒ
紧握这萤火
jǐn wò zhè yíng huǒ
闪耀你阴暗的下落
shǎn yào nǐ yīn àn de xià luò
事到如今你不肯亲我
shì dào rú jīn nǐ bù kěn qīn wǒ
那么至少肯定我
nà me zhì shǎo kěn dìng wǒ
吹不熄的光芒
chuī bù xī de guāng máng
努力燃烧自己
nǔ lì rán shāo zì jǐ
只为 你爱过的萤火
zhī wèi nǐ ài guò de yíng huǒ
永不坠落 永不坠落
yǒng bú zhuì luò yǒng bú zhuì luò
吹不熄的光芒
chuī bù xī de guāng máng
努力燃烧自己
nǔ lì rán shāo zì jǐ
请看我漂亮的坚持
qǐng kàn wǒ piào liang de jiān chí
别忘记我
bié wàng jì wǒ