约定

Faye Wong

Released 1998

还记得当天旅馆的门牌

hái jì de dāng tiān lǚ guǎn de mén pái

还留住笑着离开的神态

hái liú zhù xiào zhe lí kāi de shén tài

当天整个城市 那样轻快

dāng tiān zhěng gè chéng shì nà yàng qīng kuài

沿路一起走半哩长街

yán lù yì qǐ zǒu bàn lī cháng jiē

还记得街灯照出一脸黄

hái jì de jiē dēng zhào chū yì liǎn huáng

还燃亮那份微温的便当

hái rán liàng nà fèn wēi wēn de biàn dāng

剪影的你轮廓太好看

jiǎn yǐng de nǐ lún kuò tài hǎo kàn

凝住眼泪才敢细看

níng zhù yǎn lèi cái gǎn xì kàn

忘掉天地 彷佛也想不起自己

wàng diào tiān dì páng fó yě xiǎng bù qǐ zì jǐ

仍未忘相约看漫天黄叶远飞

réng wèi wàng xiāng yuē kàn màn tiān huáng yè yuǎn fēi

就算会与你分离 凄绝的戏

jiù suàn huì yǔ nǐ fēn lí qī jué de xì

要决心忘记我便记不起

yào jué xīn wàng jì wǒ biàn jì bù qǐ

明日天地 只恐怕认不出自己

míng rì tiān dì zhī kǒng pà rèn bù chū zì jǐ

仍未忘跟你约定假如没有死

réng wèi wàng gēn nǐ yuē dìng jiǎ rú méi yǒu sǐ

就算你壮阔胸膛 不敌天气

jiù suàn nǐ zhuàng kuò xiōng táng bù dí tiān qì

两鬓斑白都可认得你

liǎng bìn bān bái dōu kě rèn de nǐ

还记得当天结他的和弦

hái jì de dāng tiān jié tā de hé xián

还明白每段旋律的伏线

hái míng bái měi duàn xuán lǜ de fú xiàn

当天街角流过你声线

dāng tiān jiē jiǎo liú guò nǐ shēng xiàn

沿路旅程如歌褪变

yán lù lǚ chéng rú gē tuì biàn

忘掉天地 彷佛也想不起自己

wàng diào tiān dì páng fó yě xiǎng bù qǐ zì jǐ

仍未忘相约看漫天黄叶远飞

réng wèi wàng xiāng yuē kàn màn tiān huáng yè yuǎn fēi

就算会与你分离 凄绝的戏

jiù suàn huì yǔ nǐ fēn lí qī jué de xì

要决心忘记我便记不起

yào jué xīn wàng jì wǒ biàn jì bù qǐ

明日天地 只恐怕认不出自己

míng rì tiān dì zhī kǒng pà rèn bù chū zì jǐ

仍未忘跟你约定假如没有死

réng wèi wàng gēn nǐ yuē dìng jiǎ rú méi yǒu sǐ

就算你壮阔胸膛 不敌天气

jiù suàn nǐ zhuàng kuò xiōng táng bù dí tiān qì

两鬓斑白都可认得你

liǎng bìn bān bái dōu kě rèn de nǐ

就算你壮阔胸膛 不敌天气

jiù suàn nǐ zhuàng kuò xiōng táng bù dí tiān qì

两鬓斑白都可认得你

liǎng bìn bān bái dōu kě rèn de nǐ