只愿为你守着约

Faye Wong

Released 1994

我没有感觉

wǒ méi yǒu gǎn jué

除了等你我的心如止水

chú le děng nǐ wǒ de xīn rú zhǐ shuǐ

我痴心守约

wǒ chī xīn shǒu yuē

不愿更改一点点

bú yuàn gēng gǎi yì diǎn diǎn

是甚么世界

shì shèn me shì jiè

还有我们这般遥远的苦恋

hái yǒu wǒ men zhè bān yáo yuǎn de kǔ liàn

我甚么不缺

wǒ shèn me bù quē

只贪有你在身边

zhī tān yǒu nǐ zài shēn biān

许多人在周围

xǔ duō rén zài zhōu wéi

我却从未眷恋

wǒ què cóng wèi juàn liàn

再也没人象你给我

zài yě méi rén xiàng nǐ gěi wǒ

初见颤动的感觉

chū jiàn chàn dòng de gǎn jué

我只愿为你守着约

wǒ zhī yuàn wèi nǐ shǒu zhe yuē

我的心永远那么甜

wǒ de xīn yǒng yuǎn nà me tián

也许孤单寂寞

yě xǔ gū dān jì mò

但心中依然无悔也无怨

dàn xīn zhōng yī rán wú huǐ yě wú yuàn

我只愿为你守着约

wǒ zhī yuàn wèi nǐ shǒu zhe yuē

我的心从没有走远

wǒ de xīn cóng méi yǒu zǒu yuǎn

不管阴晴圆缺

bù guǎn yīn qíng yuán quē

不管时间空间

bù guǎn shí jiān kōng jiān

一生都不会改变

yì shēng dōu bú huì gǎi biàn

再长的路

zài cháng de lù

众然距离遥远我能穿越

zhòng rán jù lí yáo yuǎn wǒ néng chuān yuè

想念着你的笑

xiǎng niàn zhe nǐ de xiào

我忍不住流泪

wǒ rěn bú zhù liú lèi

再也没有人比我了解

zài yě méi yǒu rén bǐ wǒ liǎo jiě

那爱得坚决的滋味

nà ài dé jiān jué de zī wèi

我只愿为你守着约

wǒ zhī yuàn wèi nǐ shǒu zhe yuē

我的心永远那么甜

wǒ de xīn yǒng yuǎn nà me tián

也许孤单寂寞

yě xǔ gū dān jì mò

但心中依然无悔也无怨

dàn xīn zhōng yī rán wú huǐ yě wú yuàn

我只愿为你守着约

wǒ zhī yuàn wèi nǐ shǒu zhe yuē

我的心从没有走远

wǒ de xīn cóng méi yǒu zǒu yuǎn

不管阴晴圆缺

bù guǎn yīn qíng yuán quē

不管时间空间

bù guǎn shí jiān kōng jiān

一生都不会改变

yì shēng dōu bú huì gǎi biàn

再长的路

zài cháng de lù

众然距离遥远我能穿越

zhòng rán jù lí yáo yuǎn wǒ néng chuān yuè