昨天、今天

Teresa Teng

Released 1975

再听我说一句原谅我

zài tīng wǒ shuō yí jù yuán liàng wǒ

不要对我躲藏

bú yào duì wǒ duǒ cáng

过去的请不要

guò qù de qǐng bú yào

放在心上

fàng zài xīn shàng

希望你能够了解我

xī wàng nǐ néng gòu liǎo jiě wǒ

快回到我的身旁

kuài huí dào wǒ de shēn páng

因为我没有你

yīn wèi wǒ méi yǒu nǐ

多么迷惘

duō me mí wǎng

昨天我是个

zuó tiān wǒ shì gè

淘气的小姑娘

táo qì de xiǎo gū niáng

为一点小事也要逞强

wèi yì diǎn xiǎo shì yě yào chěng qiáng

今天我已经

jīn tiān wǒ yǐ jīng

学会了端庄

xué huì le duān zhuāng

我要你相信

wǒ yào nǐ xiāng xìn

我对你心意诚

wǒ duì nǐ xīn yì chéng

请别把我遗忘

qǐng bié bǎ wǒ yí wàng

再听我说一句原谅我

zài tīng wǒ shuō yí jù yuán liàng wǒ

不要对我躲藏

bú yào duì wǒ duǒ cáng

过去的请不要

guò qù de qǐng bú yào

放在心上

fàng zài xīn shàng

希望你能够了解我

xī wàng nǐ néng gòu liǎo jiě wǒ

快回到我的身旁

kuài huí dào wǒ de shēn páng

因为我没有你

yīn wèi wǒ méi yǒu nǐ

多么迷惘

duō me mí wǎng

昨天我是个

zuó tiān wǒ shì gè

淘气的小姑娘

táo qì de xiǎo gū niáng

为一点小事也要逞强

wèi yì diǎn xiǎo shì yě yào chěng qiáng

今天我已经

jīn tiān wǒ yǐ jīng

学会了端庄

xué huì le duān zhuāng

我要你相信

wǒ yào nǐ xiāng xìn

我对你心意诚

wǒ duì nǐ xīn yì chéng

请别把我遗忘

qǐng bié bǎ wǒ yí wàng

昨天我是个

zuó tiān wǒ shì gè

淘气的小姑娘

táo qì de xiǎo gū niáng

为一点小事也要逞强

wèi yì diǎn xiǎo shì yě yào chěng qiáng

今天我已经

jīn tiān wǒ yǐ jīng

学会了端庄

xué huì le duān zhuāng

我要你相信

wǒ yào nǐ xiāng xìn

我对你心意诚

wǒ duì nǐ xīn yì chéng

请别把我遗忘

qǐng bié bǎ wǒ yí wàng